「我就是道路、真理、生命。若不藉著我。沒有人能到父那裡去。」約翰福音14:6

每週快訊

每週快訊10月3日

紐約市推出「一站式服務」幫助小商業復蘇 近日,紐約市小商業資源網路推出“一站式服務”專案,並將為少數族裔、女性和移民小商業主提供包括技術、房地產、法律、會計、採購、市場、貸款和救助金等諮詢服務。據悉,在新冠疫情中受到影響的23.6萬個小商業店鋪將從中得到幫助。消息來源:Patch點擊查看原文 紐約租客禁驅令延至明年1月1日 紐約市議會今年5月曾通過法案,禁止房東在疫情期間扣押欠租業者的個人抵押財產,該法案本月底將到期。近日,紐約州長葛謨宣佈,該租客禁驅令將延至明年1月1日。消息來源:amny點擊查看原文 紐約推出手機新APP提醒用戶周圍有新冠確診者 紐約州長葛謨近日宣佈,新推出的一款名為“新冠警告”(COVID Alert)智能手機APP,可提醒用戶周圍6英尺內有新型冠病毒肺炎確診者。據悉,目前只有紐約州、新澤西州、康涅狄格州、賓夕法尼亞州和特拉華州的民眾,可以下載使用“新冠警告”APP。消息來源:紐約郵報點擊查看原文 紐約多個社區病例仍在上升拒戴口罩將罰款1000美元 紐約市長白思豪近日表示,布碌侖和皇后區多個社區病例繼續上漲,並佔了紐約市所有陽性病例的25%。據悉,紐約警察局官員、機構官員以及檢測追蹤隊成員將前往“目標地區”分發口罩、提供資訊,並在必要時進行合規檢查工作。如有人在收到口罩或被提醒戴口罩時拒絕戴口罩,將面臨1000美元的罰款。消息來源:僑報網點擊查看原文 紐約市推流動測試站應對疫情反彈 紐約市8個社區近期出現疫情反彈,並以驚人的速度增長。市府正在與這些地區的社區組織合作,發放口罩,深入私立學校宣傳防疫措施,並在商業區以高音喇叭循環播放防疫信息,也將於近日在這些地區開設11個流動測試站。消息來源:星島日報點擊查看原文 角聲將於10月3日舉辦「流感疫苗注射」活動 流感季即將到來,市府建議所有市民盡快注射流感疫苗,保護自己的同時也保護家人。為此,角聲將於10月3日舉辦「流感疫苗注射」活動,屆時會有專業的醫療人員為您服務。數量有限,請民眾盡快預約登記!活動當天請攜帶保險卡,將可免費注射。(若無保險卡需自費:3-64歲需付$21,65歲+需付$65 ,付給CVS藥局)活動時間:10月3日(星期六)中午12時至下午4時電話預約:718-799-8213 網上預約:https://forms.gle/CheUzxWqscrKjExx7  活動地址:角聲福音廣場42-35 Main St.,2nd FL,Flushing NY 11355 角聲舉辦「心理健康、公平與抗逆能力」培訓 角聲將聯合「紐約市健康與心理衛生局」舉辦「心理健康、公平與抗逆能力」培訓。內容包括COVID-19對心理健康的影響、有色人種社區的健康差距、創傷、悲痛和焦慮的影響以及紐約市可供使用的應對技巧和心理健康資源,歡迎社區民眾踴躍參與!需要報名登記,只限紐約市5大市鎮居民参加,登記電話: 718-799-8213。活動時間:10月24日(星期六)下午 1:30pm-3:00pm活動方式:在線 Zoom ID:528 886 0277 挽救生命, 義不容辭!—— 「角聲」與「紐約市血液中心」發出緊急呼籲:「我們需要您的幫助!」因受新冠疫情影響,「紐約市血液中心」從社區獲得的獻血量不足50%,而全紐約市對血液的需求卻一直在增加。這對於在我們地區急需血液的患者而言至關重要,您的捐獻將有助於挽救生命並吸引新的健康捐助者!查詢和登記請撥打:718-799-8213 在線報名: https://forms.gle/7hWpCeUXw6kRLz5s7  時間:10月31日(星期六)上午10:30-下午2:30地點:角聲使命中心 156-03 Horace Harding Expressway, Flushing, NY 11367 角聲Haven Café開放堂吃 角聲Haven Café從9月30日起,對外開放堂吃。乾淨整潔的室內環境,物美價廉的食物,是一個鬧中取靜,工作學習,休閒娛樂的好去處。也可以上網預定場地,舉辦小型聚會。 https://www.havencafeny.com/電話:646-207-6574地址:147 Mott St. New York, NY 10013

  Continue Reading
  October 2, 2020   No comments

每週快訊9月26日

紐約市戶外活動新冠預防限制延長至年底 紐約市長白思豪近日宣佈,將戶外活動新冠預防限制延長至年底(12月31日),意即包括梅西感恩節遊行、時報廣場除夕活動等傳統節日慶祝活動均會受影響。關於街道許可的資訊可登錄nyc.gov/SAPO查詢,而關於公園許可的資訊可登錄nyceventpermit.nyc.gov/parks查詢。消息來源:patch點擊查看原文 川普重施公共負擔不給綠卡 今年2月24日後送件將受影響 美國移民局9月22日指出,「公共負擔」審查將影響2020年2月24日之後送件、目前待審中的綠卡申請。外籍人士申請永久居留權時,如果經審查被認為以後可能使用或依賴任何形式的社會福利,包括糧食券、住屋補助等,亦即成為「公共負擔」,綠卡申請將無法過關。消息來源:cbsnews點擊查看原文 紐約州試點網上實習駕照筆試和登記車輛 紐約州車管局(DMV)擴大網絡服務範圍,讓民眾可以在網上進行實習駕照的筆試和註冊車輛登記。通過筆試者將收到獲取實習駕照的電子郵件,預約至DMV辦公室進一步完成駕照申請。申請過程只需約五分鐘。消息來源:governor.ny.gov點擊查看原文 紐約州禁塑令10月19日實施 違規者最高可罰$500 州環境保護廳(DEC)日前宣佈,禁用一次性塑膠袋的新規將於10月19日起正式實施,紐約州雜貨店和超市不能再提供顧客的一次性塑膠袋,業者第一次違規給予口頭警告,再犯開罰250元,第三次及以後違規每次罰500元.消息來源:recordonline點擊查看原文 紐約市近一半學生選擇全網課 據統計數據顯示,截止週一(9月21日),紐約市46%的學生選擇了全網課的上課方式,今年不會回到學校上面授課程,而5周前選擇全網課的學生比例為29%,相比較之下增加了17%。消息來源:僑報網點擊查看原文 角聲將舉辦「免費流感疫苗注射」活動 流感季即將到來,市府建議所有市民盡快注射流感疫苗,因為流感的症狀與新冠類似,注射流感疫苗預計能降低醫療系統應對疫情的壓力,保護自己的同時也保護家人。為此,角聲福音廣場10月3日(週六)中午12時至下午4時將舉辦「免費流感疫苗注射」活動,屆時會有專業的醫療人員為您服務。數量有限,請民眾盡快預約登記!注射當天請攜帶保險卡(若無保險卡需自費:3-64歲需付$21,65歲+需付$65 ,付給CVS藥局)。電話預約:718-799-8213 或網上預約:https://forms.gle/CheUzxWqscrKjExx7  活動地址:42-35 Main St.,2nd FL,Flushing NY 11355 角聲「英數加強班」火熱報名中 角聲網上“英數加強班”,招收“幼兒班至八年班”學生,採取“小班”或“一對一”教學,歡迎家長諮詢報名。時間:星期一至五 3:00pm-5:00pm星期六 10:00am-12:00pm,1:00pm-3:00pm,3:00pm-5:00pm報名查詢:http://creatorsvoice.co總部:917-846-6363/917-846-7199布碌崙:718-499-0999 角聲Haven Café現提供翻譯服務 Haven Café 現提供翻譯服務,包括中英翻譯、口頭或書面翻譯,如翻譯信件、檔和證書等,並且會電話聯繫政府、醫院等。每週二、四、五下午2點到5點。歡迎直接來訪或電話預約。電話:646-207-6574地址:147 Mott St. New York, NY 10013

  Continue Reading
  September 25, 2020   No comments

每週快訊9月19日

MTA推出非接觸交通付費系統 MTA新一代非接觸感應式交通付費系統「OMNY」已安裝在151個曼哈頓地鐵站和所有曼哈頓公車上,實現全覆蓋;乘客可完全無接觸使用電子產品感應付費乘車。OMNY現在可在全市348個地鐵站中使用,很快將覆蓋472個站點。消息來源:abc7ny點擊查看原文 選擇全網課學生人數 開學前飆升至逾四成 市教育局於14日指出,距離新學年開始的幾天前,要求孩子全網課方式學習的家長急升,至今已佔整體學生逾40%。根據最新數據顯示,目前總共有42萬2190名(即42%)公立學校學生選擇全遙距上課模式,人數在過去4星期內急增15萬8000人。消息來源:星島日報點擊查看原文 紐約地鐵和公車上拒戴口罩將處以$50罰款 從週一(9月14日)開始,紐約地鐵、火車和公共汽車上對拒絕戴口罩的乘客將面臨50美元的罰款。紐約市公交局局長芬妮博格(Sarah Feinberg)表示,任何沒有戴口罩的乘客都將會受到警告,希望乘客們在被罰款之前戴上口罩。消息來源:PIX11點擊查看原文 人力中心24日舉辦在線人才招聘會 人力中心將於9月24日舉辦2020年英才招聘會,受疫情影響,此次招聘會將以在線方式舉辦,來自市府部門、非營利機構和企業的招聘代表將提供百餘個不同職位,鼓勵華裔求職者積極參與。詳情請致電:646-919–7986消息來源:僑報網點擊查看原文 養老院防疫限制放寬 降開放親屬探訪門檻 州長柯謨將放寬對養老院設施的防疫限制,自3月疫情爆發以來首次允許家庭成員探望親人。新政策之下,14天內沒有出現新冠感染個案的養老院,將恢復有限度探訪,較之前的28天規定減少一半。消息來源:紐約郵報點擊查看原文 角聲將舉辦「免費流感疫苗注射」活動 流感季即將到來,市府建議所有市民盡快注射流感疫苗,因為流感的症狀與新冠類似,注射流感疫苗預計能降低醫療系統應對疫情的壓力,保護自己的同時也保護家人。為此,角聲福音廣場10月3日(週六)中午12時至下午4時將舉辦「免費流感疫苗注射」活動,屆時會有專業的醫療人員為您服務。數量有限,請民眾盡快預約登記!注射當天請攜帶保險卡。聯絡電話:718-799-8213活動地址:42-35 Main St.,2nd FL,Flushing NY 11355 角聲舉辦在線「乳癌病友互助會」 「角聲癌症協會」將於9月26日(週六)下午 5:00pm-6:30pm(紐約時間)透過Zoom舉辦線上肺癌及乳癌癌友互助會。活動開放給相關的癌友及家屬/照護者參加,請盡快報名。聯絡專線:角聲癌症協會 626-286-1306或718-799-8211點擊填寫網上報名表 角聲學習中心開展線上教學 角聲學習中心為社區提供豐富多樣化的課程,突出英文教學、職業技能訓練並輔以藝術課程。使用雲端視訊程式Zoom授課,以避免面對面接觸潛存感染的風險。新會員費為$365/年,續期會員享受20%的優惠。可以按月收費,詳情請電話諮詢:718-799-8216 角聲書室:「視頻購物、路邊取貨」 新冠病毒改變了大家的消費模式,角聲書室現推出“視頻購物、路邊取貨”服務,歡迎您致電:718-799-8228,或電郵:graceh@cchc.org。凡購滿$55,將獲贈禮券$5。凡分享角聲書室海報者(發微信朋友圈或Facebook)可到角聲書室領取免費精美經文卡7張,數量有限,贈完為止。取貨時間:週一、二、四、五、六 上午10:00am-下午4:00pm取貨地點:42-35 Main St., Flushing NY 11355(中國銀行門口)

  Continue Reading
  September 18, 2020   No comments

每週快訊9月12日

紐約市公立學校延至9月21日開學 日前,紐約市市長白思豪宣佈推遲全市公校的開學時間。根據紐約市教育局的計劃,教師將在9月10日、11日、14日和15日進行為期4天的準備工作,並在9月16日至18日的遠程培訓中與學生見面。但是從9月8日開始,將要求教師進入學校大樓進行混合教學培訓。消息來源:QNS點擊查看原文 紐約市近40萬學生選全網課 皇后區26學區網課比例最高 因考慮到新冠疫情下孩子去學校上課的風險,今秋,決定讓孩子在家上網課的家庭數量繼續增加。據紐約市教育局發佈的消息稱,截至到9月4日,有38萬9666名公立學校學生要求退出混合學習模式,比上一周增加了2萬3113人。其中皇后區第26學區有54%的學生選擇全部網課,該數字在全市所有學區中排名第一。消息來源:amNY點擊查看原文 紐約市9月30日開放室內用餐 紐約州長科莫近日宣佈,將於9月30日取消對紐約市室內用餐的禁令,並將允許餐館以25%的容量開放堂食,這將成為紐約市在新冠疫情下的一個重要里程碑。消息來源:紐約時報點擊查看原文 格蘭街將新建兩棟可負擔住房公寓樓 由曼哈頓下東城非盈利社區機構格蘭街公會(Grand Street Guild)主導的兩棟可負擔住房公寓樓日前正式向市規劃局(Department of City Planning)遞交環境評估報告及設計圖,預計將為下東城新增近500套可負擔住房單位,有望緩解下東城長期存在的可負擔住房短缺問題。消息來源:僑報網點擊查看原文 長島鐵路發布手機APP 可追蹤特定時段及車站擁擠度 長島鐵路(LIRR)管理局近日發布了一個新的手機APP「火車時間」(TrainTime),可以讓用戶根據最近的列車上的擁擠數據來選擇乘坐列車。這一最新功能讓乘客能夠獲得過去7次旅程中特定列車在任何車站的平均客流量。數據在每天早上更新,包含前一天的數據。消息來源:星島日報點擊查看原文 角聲舉辦「移民政策大趨勢」在線社區論壇 9月19日,角聲將舉辦「移民政策大趨勢 」在線社區論壇,邀請移民專家為您分析移民全面緊縮的因由,包括政治局勢、大選、疫情、中美外交、經濟和移民局延長審核等方面,以及各類入境簽證、旅遊、留學生拒簽率等緊縮的層面。現場有Q&A環節,歡迎您屆時收看。 日期:9月19日(週六)時間:美西時間早上10時  美東時間下午1時 播出形式:Zoom線上收看 國語主講 粵語翻譯ZOOM ID:95262210252 手機收聽:(灣區)+16999009128,95262210252##(紐約)+16465588656,95262210252##(休士頓)+13462487799,95262210252## 角聲協助民眾填寫人口普查問卷 角聲福音廣場於近日開始協助填寫人口普查問卷,同時在法拉盛圖書館前與市政府合力宣導。您若在填寫時遇到任何問題,可以親臨角聲福音廣場由同工免費協助填寫電子或紙質問卷,也可來電詢問。聯絡電話:718-799-8213 角聲「英數加強班」火熱報名中 角聲網上 「 英數加強班 」  招收 「 幼兒班至八年班 」學生,採取小班或一對一教學,歡迎家長諮詢報名。時間:星期一至五 3:00pm-5:00pm星期六 10:00am-12:00pm,1:00pm-3:00pm,3:00pm-5:00pm報名查詢:http://creatorsvoice.co總部:917-846-6363/917-846-7199布碌崙: 718-499-0999 角聲Haven Café現提供翻譯服務 Haven Café 現提供翻譯服務,包括中英翻譯、口頭或書面翻譯,如翻譯信件、文件和證書等,並且會電話聯繫政府、醫院等。每週二、四、五下午2點到5點。歡迎直接來訪或電話預約。電話:646-207-6574地址:147 Mott St. New York, NY 10013

  Continue Reading
  September 11, 2020   No comments

每週快訊9月5日

薪酬稅延繳 9月1日生效 美國國稅局(IRS)近日發佈了關於特朗普總統推遲徵收工資稅的指導意見。該計畫規定,企業將從9月1日起停止預扣員工工資稅,而員工將於2021年4月底前補繳稅款。據悉,該計畫僅適用於雙週薪水少於4000美元(相當於年薪10.4萬美元)的人。消息來源:federalnewsnetwork.com點擊查看原文 「紐約市照顧」曼哈頓皇后區啟動 為無保險無證客提供醫療保障  旨在為紐約市所有民眾提供有保障的醫療服務,且無論其移民身分或支付能力如何的「紐約市照顧(NYC Care)」1日提前在曼哈頓和皇后區推出。自2019年8月在布朗士啟動以來,該項目於2020年1月擴展到布碌崙和史丹頓島,目前已有近3萬名紐約人報名參加並獲得了優質的醫療服務。消息來源:星島日報點擊查看原文 H1B拒簽率居高不下 企業處境艱難 一項新的分析顯示,美國移民局(USCIS)繼續以高比例拒簽H-1B工作簽證,其中包括由世界一流的公司所贊助的高科技外籍勞工。這令特朗普政府領導下的企業在僱傭外籍科學家和工程師上處境更加艱難。消息來源:forbes.com點擊查看原文 聯邦政府擬向入籍移民收集DNA、面部資訊 包括未成年人 國土安全部週二(9月1日)證實,聯邦政府正考慮大幅擴大對申請入籍移民生物特徵資訊的收集。這將允許聯邦政府向移民收集更多個人資料,作為他們申請移民的流程之一。消息來源:僑報網點擊查看原文 商業改善局警告:留心臉書上出現的新冠補助騙局 這個騙局的套路是這樣的:你可能會在臉書消息(Facebook Messenger)或Instagram上收到一條看起來像是來自某個你認識的人的私聊消息,這則消息會告訴你有關一種新冠紓困補助的情況。發消息的人可能聲稱已經申請並收到了數千美元,但這其實不是真的。消息來源:abc7ny點擊查看原文 角聲協助民眾填寫人口普查問卷 角聲福音廣場本月開始協助填寫人口普查問卷,同時在法拉盛圖書館前與市政府合力宣導。您若在填寫時遇到任何問題,可以親臨角聲福音廣場由同工免費協助填寫電子或紙質問卷,也可來電詢問。聯絡電話:718-799-8213 角聲學習中心9月網上授課 角聲學習中心為社區提供豐富多樣化的課程,突出英文教學、職業技能訓練並輔以藝術課程。使用雲端視訊程式Zoom授課,以避免面對面接觸潛存感染的風險。新會員費為$365/年,續期會員享受20%的優惠。可以按月收費,詳情請電話諮詢:718-799-8216 角聲書室:「視頻購物、路邊取貨」 新冠病毒改變了大家的消費模式,角聲書室現推出“視頻購物、路邊取貨”服務,歡迎您致電:718-799-8228,或電郵:graceh@cchc.org。凡購滿$55,將獲贈禮券$5。取貨時間:週一、二、四、五、六 上午10:00am-下午4:00pm取貨地點:42-35 Main St., Flushing NY 11355(中國銀行門口)

  Continue Reading
  September 4, 2020   No comments

每週快訊8月29日

紐約州批300元失業救濟金 聯邦緊急事務管理局8月23日宣佈,批准紐約州給州內的失業民眾提供每週300美元失業救濟金。此前申請且通過州府核准可領取失業補助者,最快可從9月起,最長連續五週、每週可領取額外的300元失業補助金。有關第二輪失業補助,可點擊紐約州勞工局官網 https://dol.ny.gov 了解更多資訊。消息來源:newyorkupstate.com點擊查看原文 紐約市成立通風檢查小組防新冠 為確保紐約市公立學校更安全地開學,市長白思豪和市教育局局長卡蘭納8月25日宣佈,紐約市已成立“通風檢查小組”,用以檢查所有公立學校的通風設備。檢查將於9月1日完成,並於9月4日在網上公佈結果。消息來源:QNS點擊查看原文 開學在即紐約市啟動戶外課堂計畫 市長白思豪及市教育局局長卡蘭納8月24日宣佈啟動“戶外課堂教學計畫”,允許學校使用包括校園、鄰近街道和附近的公園等區域進行戶外教學。其中,曼哈頓華埠和布碌侖日落公園(Sunset Park)納入優先開展該計畫的社區。消息來源:nydailynews點擊查看原文 疫情導致滯留 律師:可申I-539延期 受新冠肺炎疫情影響,導致失業、中美航班縮減等現象,持H-1b、B1或B2等簽證者在無法及時出境的情況下,只能在美國境內選擇申請延期或轉換簽證身份繼續延續合法居留身份。律師提醒,由於申請延期或轉換簽證身份等待審核的時間較長,一旦留下非法滯留,將可能面臨3年或10年非法滯留入境美國禁令。消息來源:僑報網點擊查看原文 地鐵窗戶被破壞  MTA懸賞1萬元 過去三個月,共有數十輛地鐵車窗被人為砸碎,這已造成30多萬美元的損失,並導致61次地鐵列車取消,列車延誤累計超過5個小時。為此,MTA將懸賞1萬美元,以獎勵那些導致逮捕和起訴破壞地鐵玻璃的人的舉報者。紐約警察局還將提供2500美元的獎勵,如果任何人可以提供資訊,請致電匿名犯罪阻止熱線,電話1-800-577-8477消息來源: 紐約郵報點擊查看原文 角聲兒童課後輔導班火熱報名中 角聲兒童課後輔導班現已開始招生,內容有協助做功課,玩遊戲和看電影等,年齡為幼兒園至五年級。 九月份公立學校開課時同時開始。歡迎致電:718-499-0999 或電郵:ulearn@cchc.org 查詢詳情。地點: 809 44th, Brooklyn, NY 11220 角聲學習中心將於9月1日正式復課 使用雲端視訊程式 Zoom授課,以避免面對面接觸潛存感染的風險。學員們從現在開始計算會員時間。(之前3/15/20-8/31/20不計入內,會員時間自動延長。)新會員費為 $365/年,續期會員享受20%的優惠。可以按月收費,詳情請電話諮詢:718-799-8216 角聲Haven Café — App點餐送上門 角聲Haven Café現提供外賣和送餐服務,可在多個app上點餐,包括Grabhub、Seamless、UberEats和HungryPanda。前線工作人員可享受半價優惠。 營業時間:週一至週六,上午10:00am-下午5:00pm地址:147 Mott St. New York, NY 10013歡迎致電:646-207-6574 或電郵:info@havencafeny.com

  Continue Reading
  August 28, 2020   No comments